{"id":9004,"date":"2026-10-13T21:08:56","date_gmt":"2026-10-13T21:08:56","guid":{"rendered":"http:\/\/zassist-guide-9004"},"modified":"2026-10-13T21:08:56","modified_gmt":"2026-10-13T21:08:56","slug":"af-frames-fa-si-che-gli-occhi-di-soggetti-siano-soggetti-a-movimenti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/","title":{"rendered":"AF frames, subjects &#038; eyes"},"content":{"rendered":"<div class=\"zg\"><div class=\"zg-searchbar\"><div class=\"search\"><i class=\"ion\" aria-label=\"ricerca\" title=\"ricerca\">\uf55f<\/i><input id=\"q\" type=\"search\" placeholder=\"Cerca nella guida\u2026 (premi \/)\" autocomplete=\"off\" spellcheck=\"false\"><div id=\"results\" class=\"results\"><\/div><\/div><\/div><section id=\"af-frames-subjects-eyes\"><h2>Fotogrammi AF, soggetti e occhi<\/h2><figure class=\"landscape\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/zassist-guide\/hud-camera-setup.png\" alt=\"scheda IMPOSTAZIONI FOTOCAMERA\" loading=\"lazy\"><figcaption>scheda IMPOSTAZIONI FOTOCAMERA <span class=\"tag\">anteprima web \u2014 sostituire con schermata del dispositivo<\/span><\/figcaption><\/figure><p class=\"para\">The app draws the body's own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.<\/p><div class=\"row\" id=\"af-frames-subjects-eyes--dynamic-area-af-s-m-l\"><div><i class=\"ion\" aria-label=\"schema delle app\" title=\"schema delle app\">\uf122<\/i><\/div><div><div class=\"name\">AF ad area dinamica (S\/M\/L)<\/div><div class=\"desc\">As on the body's LCD, the selected AF point is drawn with its 8 assist points around it \u2014 close for S, one step further for M, two for L \u2014 in the same colour as the frame (red until focus is confirmed, green after). The dots disappear while an eye or face frame is nested in the point.<\/div><\/div><\/div><div class=\"row\" id=\"af-frames-subjects-eyes--l-r-eye-badge\"><div><i class=\"ion\" aria-label=\"occhio\" title=\"occhio\">\uf2e6<\/i><\/div><div><div class=\"name\">Distintivo oculare sinistro\/destro<\/div><div class=\"desc\">When eye detection is active a small L or R badge on the active frame tells you which eye the body chose. OFF by default \u2014 enable it in Options \u2192 Display \u2192 'L\/R eye badge on the AF frame'.<\/div><\/div><\/div><div class=\"row\" id=\"af-frames-subjects-eyes--subject-eye-pill\"><div><i class=\"ion\" aria-label=\"scambio orizzontale\" title=\"scambio orizzontale\">\uf5b0<\/i><\/div><div><div class=\"name\">\u25c1 \u25b7 soggetto \/ pillola per gli occhi<\/div><div class=\"desc\">A small pill with two arrows appears top-left when there is something to switch to \u2014 exactly like the body's multi-selector. With two or more people, \u25c1 \u25b7 jumps the AF to the previous \/ next person. With one person and both eyes detected, \u25c1 \u25b7 swaps to the other eye by moving the AF area onto it \u2014 the same thing as tapping that eye's rectangle, no TAP-AF press required. A light tick confirms your press, a Success buzz when the body actually switched. If the body has not moved to the target within 1.5 s the app re-sends the same command once; a Warning buzz means it still kept the old frame.<\/div><\/div><\/div><div class=\"row\" id=\"af-frames-subjects-eyes--tap-select-stop-tracking\"><div><i class=\"ion\" aria-label=\"mano sinistra\" title=\"mano sinistra\">\uf35b<\/i><\/div><div><div class=\"name\">Tocca, seleziona e interrompi il tracciamento<\/div><div class=\"desc\">Tap any grey subject \/ eye frame to make it the active one. Long-press the feed to END tracking (the body's 'target tracking off'). Both work at every AF-overlay detail level. Note: in Auto-area AF the body can stop publishing its frame data to the app for a while after END tracking even though its own screen still draws frames \u2014 tap a subject or half-press on the body to bring them back.<\/div><\/div><\/div><div class=\"row\" id=\"af-frames-subjects-eyes--af-overlay-detail-options-display\"><div><i class=\"ion\" aria-label=\"strati\" title=\"strati\">\uf3af<\/i><\/div><div><div class=\"name\">Dettagli sovrapposizione AF (Opzioni \u2192 Display)<\/div><div class=\"desc\">FULL: active frame + other subject \/ eye frames + eye badge + the \u25c1 \u25b7 pill. ESSENTIAL: only the active frame \u2014 the pill shows for a moment whenever the selection changes. FRAME ONLY: just the active frame, like a plain field monitor. 'Frame only while recording' (ON by default) drops to that level automatically as soon as REC starts.<\/div><\/div><\/div><div class=\"row\" id=\"af-frames-subjects-eyes--focus-confirmation-haptic\"><div><i class=\"ion\" aria-label=\"polso\" title=\"polso\">\uf4f6<\/i><\/div><div><div class=\"name\">Conferma tattile della messa a fuoco<\/div><div class=\"desc\">Body-beep parity: after a tap-AF the phone gives a Success buzz when the frame turns green and a Warning buzz when it turns red.<\/div><\/div><\/div><\/section><nav class=\"zg-pager\"><a href=\"\/it\/guida-alluso\/\"><i class=\"ion\" aria-label=\"lista\" title=\"lista\">\uf3bb<\/i> Contenuto<\/a><a href=\"\/it\/guida-alluso\/lo-schermo-del-monitor\/\"><i class=\"ion\" aria-label=\"retro a chevron\" title=\"retro a chevron\">\uf229<\/i> Lo schermo del monitor<\/a><a href=\"\/it\/guida-alluso\/pulsanti-della-parte-destra-della-maniglia\/\">pulsanti del binario destro <i class=\"ion\" aria-label=\"chevron-forward\" title=\"chevron-forward\">\uf23b<\/i><\/a><\/nav><\/div><script src=\"\/wp-content\/uploads\/zassist-guide\/search-index.js\"><\/script><script src=\"\/wp-content\/uploads\/zassist-guide\/search.js\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#xf55f; AF frames, subjects &amp; eyes CAMERA SETUP tab web preview \u2014 replace with device shot The app draws the body&#8217;s own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9000,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9004","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\uf55fAF frames, subjects &amp; eyesThe app draws the body&#039;s own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Z Assist - Live Monitor &amp; Remote Control for Nikon Z Cameras\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"AF frames, subjects &amp; eyes - Z Assist\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\uf55fAF frames, subjects &amp; eyesThe app draws the body&#039;s own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T21:08:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T21:08:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"AF frames, subjects &amp; eyes - Z Assist\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\uf55fAF frames, subjects &amp; eyesThe app draws the body&#039;s own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/af-frames-subjects-eyes\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/#listItem\",\"name\":\"User Guide\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"User Guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/af-frames-subjects-eyes\\\/#listItem\",\"name\":\"AF frames, subjects &#038; eyes\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/af-frames-subjects-eyes\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"AF frames, subjects &#038; eyes\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/#listItem\",\"name\":\"User Guide\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Z Assist\",\"description\":\"Live Monitor & Remote Control for Nikon Z Cameras\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/af-frames-subjects-eyes\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/af-frames-subjects-eyes\\\/\",\"name\":\"AF frames, subjects & eyes - Z Assist\",\"description\":\"\\uf55fAF frames, subjects & eyesThe app draws the body's own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\\uf122Dynamic-area AF\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/user-guide\\\/af-frames-subjects-eyes\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T21:08:56+01:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T21:08:56+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Z Assist\",\"description\":\"Live Monitor & Remote Control for Nikon Z Cameras\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zassist.dfgrom.com\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"AF frames, subjects & eyes - Z Assist","description":"\uf55fAF frames, subjects & eyesThe app draws the body's own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF","canonical_url":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/#listItem","name":"User Guide"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/#listItem","position":2,"name":"User Guide","item":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/#listItem","name":"AF frames, subjects &#038; eyes"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/#listItem","position":3,"name":"AF frames, subjects &#038; eyes","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/#listItem","name":"User Guide"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/#organization","name":"Z Assist","description":"Live Monitor & Remote Control for Nikon Z Cameras","url":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/#webpage","url":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/","name":"AF frames, subjects & eyes - Z Assist","description":"\uf55fAF frames, subjects & eyesThe app draws the body's own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-13T21:08:56+01:00","dateModified":"2026-10-13T21:08:56+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/","name":"Z Assist","description":"Live Monitor & Remote Control for Nikon Z Cameras","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Z Assist - Live Monitor &amp; Remote Control for Nikon Z Cameras","og:type":"article","og:title":"AF frames, subjects &amp; eyes - Z Assist","og:description":"\uf55fAF frames, subjects &amp; eyesThe app draws the body's own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF","og:url":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/","article:published_time":"2026-10-13T21:08:56+00:00","article:modified_time":"2026-10-13T21:08:56+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"AF frames, subjects &amp; eyes - Z Assist","twitter:description":"\uf55fAF frames, subjects &amp; eyesThe app draws the body's own autofocus frames from the live-view stream, 1:1 with the camera screen. The ACTIVE AF frame is white while idle, GREEN when focus is confirmed and RED when the drive ended out of focus. Every other detected subject or eye is drawn in dimmed grey.\uf122Dynamic-area AF"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9004","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-10-16 20:53:13","updated":"2026-10-16 21:44:51"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/\" title=\"User Guide\">User Guide<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAF frames, subjects &amp; eyes\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/"},{"label":"User Guide","link":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/"},{"label":"AF frames, subjects &#038; eyes","link":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/user-guide\/af-frames-subjects-eyes\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9004\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zassist.dfgrom.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}